| 1960's | Tolkien was a collaborator in the translation of the Jerusalem Bible from the French (he did Job) [RELATION 17] |
| 1962 | The Adventures of Tom Bombadil is published [TTIE 11] |
| 1964 | "Leaf by Niggle" and "On Fairy Stories" are published together in a single edition called Tree and Leaf [TTIE 11; TW 110] |
| 1965 | Publication of American paperback editions of The Lord of the Rings [TTIE 11] |
| 1967 | Smith of Wotton Major and The Road Goes Ever On are published [TTIE 11; TW 110] |
| 1968 | The Tolkien family moves to Poole near Bournemouth [TTIE 11] |
| November 29, 1971 | Edith Tolkien dies after a short, but severe, illness attributed to an inflamed gall-bladder |
| 1972 | Tolkien returns to Oxford [TTIE 11] |
| 1972 | Receives CBE from the Queen [TTIE 11] |
| September 2, 1973 | John Ronald Reuel Tolkien dies at the age of eighty-one in a private hospital in Bournemouth |